Tag

, , ,

On the 9th episode of “Jessica&Krystal,” which aired on July 29, the Jung sisters–Jessica and Krystal–shared their thoughts about the last filming for their reality program.

On this episode of “Jessica&Krystal,” Girls’ Generation‘s Jessica and f(x)’s Krystal had a staycation at a hotel in Seoul and spent some quality time together at a spa. The two sisters talked about a variety of things including how they are like when they are drunk and how they feel about the nearing end of their reality show. Krystal revealed that once, she got a massage together with her sister and they got drunk on the wine they were drinking. At that time, Jessica remembered that “My Love From the Star” was popular and brought up how Jun Ji Hyun‘s character, Cheon Song Yi, was like when drunk. “The two of us greeted everyone in that condition (like Cheon Song Yi when drunk),” revealed Jessica. “When the two of us saw cars pass by, we said ‘vroom vroom’ (just like how Cheon Song Yi did),” added Krystal.

The two girls also talked about working together on their first reality show.

“Too bad (it has to end),” said Jessica. “It’s our first time and I think it (this show) made us spend time together. There were many things that we did that even money can’t buy. I think all these would be impossible without the help of the staff. I think that is what would remain in our memories. It was a good memory for us,” added Jessica. Krystal also bared her thoughts and said, “I think it’s really nice that we can look back to this when we both grow old and become grandmothers. I can show this to my daughter later and say, ‘This is mom and auntie,’ and watch it while I laugh.”

“Jessica&Krystal,” the reality program that features the daily life of Jung sisters Jessica from Girls’ Generation and Krystal from f(x), will air its 10th and final episode on August 5 at 11 p.m. on OnStyle.

Jessica and Krystal

Pada episode kesembilan dari “Jessica&Krystal,” yang tayang pada tanggal 29 Juli, Jung bersaudara- Jessica dan Krystal membagi pendapat  mengenai syuting terakhir dalam program acara reality show mereka.

Dalam episode “Jessica&Krystal” ini, Jessica SNSD dan Krystal F(x) berada di hotel di daerah Seoul dan menghabiskan waktu berharga bersama-sama di sebuah tempat Spa. Dua bersudara tersebut berbicara mengenai berbagai macam hal termasuk seperti apakah mereka saat mabuk dan bagaimana perasaan mereka ketika  sudah mendekati akhir acara reality show mereka. Krystal mengungkapkan sekali, ia mendapatkan sebuah pesan bersamaan dengan Kakaknya dan mereka pun mabuk karna wine saat mereka minum. Pada saat itu, Jessica mengingat bahwa drama “My Love From The Star” begitu populer dan menampilkan bagaimana karakter Jun Ji Hyun, Cheon Song Yi saat mabuk. “Kami berdua menjumpai banyak orang pada situasi semacam itu (seperti Cheon Song Yi saat mabuk), “ungkap Jessica. “ketika kami berdua melihat banyak mobil lalu lalang, kami berkata “vroom vroom” (seperti  bagaimana yang Cheon Song Yi lakukan)” tambah Krystal.

Dua gadis tersebut juga berbicara tentang bekerja bersama dalam reality show pertama mereka.

“Begitu sangat disayangkan (saat sudah berakhir)” Kata Jessica. “Ini adalah pertama kalinya bagi kami dan aku rasa acara ini membuat kami menghabiskan waktu bersama-sama. Banyak sesuatu yang kami lakukan bahkan uang pun tak bisa membelinya. Aku rasa semua ini tidak akan mungkin bisa dilakukan tanpa bantuan dari para staff. Aku rasa ini akan selalu teringat dalam memori kami. Ini adalah memori yang baik bagi kami” Tambah Jessica. Krystal juga membeberkan pemikirannya dan mengatakan “aku rasa ini sangat bagus karena kami dapat melihat kembali hal ini saat kami berdua makin tua dan menjadi nenek-nenek.
Aku dapat menunjukkan acara ini nanti pada anak perempuanku kelak dan mengatakan ” ini adalah ibu dan bibi,’ dan menontonnya sembari aku tertawa.”

“Jessica&Krystal”, merupakan program reality yang menceritakan keseharian  Jung bersaudara yakni Jessica dari SNSD dan Krystal dari F(x), akan menayangkan episode kesepuluh dan episode terakhir tersebut akan tayang pada tanggal 5 agustus pukul 11 malam di OnStyle.

Jessica and Krystal

Credit : soompi
Diterjemahkan oleh : sunkissmooncom