Tag

, , ,

Girls” Generation has successfully wrapped their 3rd Japan tour!

The girls kicked off their 3rd arena tour “Girls” Generation ~Love&Peace~ Japan 3rd Tour” on April 26th at Fukuoka, and went through Hiroshima, Kobe, Nagoya, Osaka, Saitama, and Tokyo. The girls went through 7 cities and 17 performances, bringing together 200,000 Japanese fans. The girls have now performed 51 times through their 3 arena tours and brought in 550,000 Japanese fans, the most ever out of any Korean female artists. Their finale in Tokyo was from July 11th to 13th. The girls performed 28 songs for about 3 hours, including “Gee“, “Genie“, “I Got a Boy“, “Mr. Mr“, “Motorcycle“, “Gossip Girls“, “Karma Butterfly“, “Lips“, “Paparazzi“, “Flower Power“, and “Galaxy Supernova“.

The girls also showcased the ballad “Indestructible” for the first time during the Tokyo concerts. The song”s going to be released in their best album “THE BEST” on the 23rd, so fans in Tokyo got a special gift!

Girls’ Generation finish up their Japan tour in Tokyo while showcasing new ballad ‘Indestructible’

 

SNSD secara sukses merampungkan tur jepang ketiga mereka!

Para gadis ini menggelar arena tur ketiga mereka yang bertajuk ” “Girls” Generation ~Love&Peace~ Japan 3rd Tour” pada tanggal 26 april di Fukuoka, dan telah melalui sejumlah konser di kota Hiroshima, Kobe, Nagoya, Osaka, Saitama, and Tokyo. Para gadis ini juga telah melewati 7 kota dan melakukan 17 penampilan, membawa 200.000 fans jepang. Para gadis tersebut saat ini sudah tampil sebanyak 51 kali dengan 3 arena tur mereka dan mendatangkan 550.000 fans jepang, hal ini adalah yang pernah keluar atau yang pernah ada dari artis perempuan Korea. Konser terkahir di Tokyo dilaksanakan mulai dari tanggal 11 hingga 13. Para gadis ini juga menampilkan 28 lagu dalam waktu 3 jam, termasuk “Gee“, “Genie“, “I Got a Boy“, “Mr. Mr“, “Motorcycle“, “Gossip Girls“, “Karma Butterfly“, “Lips“, “Paparazzi“, “Flower Power“, dan “Galaxy Supernova“.

Para gadis ini juga menampilkan lagu Ballad “Indestructible” untuk yang pertama kalinya selama konser di Tokyo. Lagu yang masih dalam penggarapan tersebut akan dirilis dalam album terbaik (best album) mereka yakni ‘THE BEST’ oada tanggal 23, sehingga para fans di Tokyo akan mendapatkan hadiah yang istimewa.

Credit : Ohkpop
diterjemahkan oleh : @sunkissmooncom