Tag

, , , , ,

JTBC‘s ‘Ssul Jeon‘ on March 6 talked about Girls’ Generation and 2NE1′s respective comebacks and promotions. One of the topics that came up was the data loss situation that happened with Girls’ Generation‘s “Mr.Mr” MV.

Heo Ji Woong said, “They said they lost data for Girls’ Generation’s MV, which I personally don’t believe, but SM released an official statement, so let’s just assume it’s true. A big company like SM was releasing music for singers at a top star level, but it was hard to see any organization in their process.” Heechulsaid honestly, “Truthfully, I don’t think it makes any sense that they lost data for the MV. When you film an MV, there’s the MV director’s thoughts and the SM representatives’ thoughts. Then both sides will talk and mediate, but maybe they had a problem there or maybe there really was a problem with the data file–no one knows. I asked Girls’ Generation and they said to me that they had to film it again. They said they were on their way to filming. Usually, you film for three days without sleeping for this.” It must have been tiring for the girls.

Heechul also said on this day, “Girls’ Generation and 2NE1 are making their comebacks, but it’s Orange Caramel that really stood out for me.”

Heechul SJ

Heechul SJ

JTBC‘s ‘Ssul Jeon‘ pada tangal 6 maret berbincang-bincang mengenai comeback dan promosi dari SNSD dan 2NE1 secara berturut-turut. Salah satu topik yang dibahas yakni situasi dimana hilangnya data yang terjadi pada MV “Mr.Mr” SNSD.

Heo Ji Woong mengatakan, “Mereka mengatakan bahwa mereka kehilangan data MV SNSD, secara pribadi aku tidak percaya, namun SM mengeluarkan pernyataan resmi, jadi mari beramsumsi bahwa hal itu benar adanya. Perusahaan besar seperti SM merilis musik bagi para kalangan penyanyi papan atas, namun hal tersebut begitu sulit untuk mengetahui adanya pengaturan di dalam proses yang mereka jalankan.” Heechul mengatakan terus terang, “sebenarnya, menurutku itu tidak masuk akal jika mereka kehilangan data MV tersebut. Ketika kalian syuting sebuah MV, pasti terdapat pemikiran dari sutradara musik video dan pemikiran yang berasal dari perwakilan SM Ent. Kemudian kedua pandangan tersebut akan dibicarakan dan melalui proses mediasi, namun mungkin mereka memiliki masalah atau mungkin disana benar-benar terdapat sebuah masalah dengan data file yang tidak seorangpun tahu. Aku bertanya pada SNSD dan mereka mengatakan padaku kalau mereka syuting MV lagi. Mereka mengatakan bahwa mereka sedang dalam proses untuk syuting. Biasanya, kalian syuting tiga hari tanpa tidur untuk ini.” Hal itu pasti sangat melelahkan bagi para gadis tersebut.

Heechul juga mengatakan hari ini, “SNSD dan 2NE1 memulai comeback mereka masing-masing, namun Orange Caramel benar-benar yang menonjol bagiku.”

Credit : WWT
Diterjemahkan oleh : Sunkissmooncom