Tag

, ,

MC Kim Il Jong asked, “Do the members fight by any chance?” Seohyun said, “We fight everyday,” and then became taken aback when Jessica jokingly said, “Seohyun always hits us. If you get a bruise, you just have to think that Seohyun caused it.” Both YoonA and Seohyun explained that the latter’s elbows were unnaturally pointy.

The girls also talked about how they relieved stress and what their joys in life were. Yuri said, “Sleeping makes me happy,” after the other girls talked about how she could barely stay up for a movie at night. Sunny said in relation to the video of her eating in the dorms, “Because I get stressed when preparing for a comeback, I relieve that stress by eating. Although my weight doesn’t change much because I’m so active, when I think back, I do feel like I ate too much.”

Kim Il Jong also asked, “Recently, is there a man that makes your heart beat fast?” Hyoyeon replied with a cute mistake, “That person in ‘You Who Came From The Night,’” making everybody laugh. It seems likely she was talking about Kim Soo Hyun from ‘You Who Came From The Stars.’ She also addressed the video of her, YoonA, and Jessica partying it up in a van, saying, “That’s really nothing.” It seems the girls are even quirkier when they’re off camera! Jessica concurred, “You cannot even imagine.” Sunny explained, “In order to charge up before going on stage, we need to do a warm up.”

Lihat video disini

MC Kim Il Jong bertanya “apakah para member pernah bertengkar?” Seohyun mengatakan “kami bertengkar setiap hari,” dan kemudian menjadi terkejut ketika Jessica dengan bercanda mengatakan, “Seohyun selalu memukul kami. Jika kalian mendapat luka memar, kamu hanya perlu berpikir kalau Seohyun penyebab semua itu.”Yoona dan Seohyun menjelaskan bahwa siku berbentuk runcing itu wajar.

Para gadis ini juga berbicara bagaimana cara mereka mengurangi stress dan bagaimana mereka menikmati hidup. Yuri mengatakan “Tidur membuatku bahagia,” Setelah member lain berbicara mengenai bagaimana dirinya hanya memiliki waktu sedikit untuk menonton film di malam hari. Sunny mengatakan sesuatu yang berhubungan dengan video di saat ia makan di dalam dorm, “Karena aku mulai stress ketika menyiapkan diri untuk comeback, aku mengurangi stress dengan cara makan. Bahkan berat badanku tidak berubah banyak karena aku begitu aktif, ketika aku berpikir ulang, aku merasa aku sangat suka sekali makan.”

Kim Il Jong juga bertanya “baru-baru ini, adakah laki-laki yang membuat hatimu berdegup kencang?” Hyoyeon menjawab dengan kesalahan yang lucu “Orang itu adalah yang ada di drama “You who came from the Night”, hingga membuat semua orang disitu tertawa. Sepertinya ia membicarakan Kim Soo Hyun yang membintangi drama “YWCFTS”. Ia juga membicarakan video mengenai dirinya, Yoona, dan Jessica yang bersenang-senang di dalam mobil van, ia pun mengatakan “itu bukanlah apa-apa.” Sepertinya para gadis ini makin gila ketika mereka berada di depan kamera! Jessica pun menyetujianya, “Kalian bahkan tidak bisa membayangkannya.” Sunny menjelaskan “Supaya lebih meriah sebelum tampil di atas panggung, kami perlu melakukan pemanasan.”

Credit : WWT
Diterjemahkan oleh : Sunkissmooncom